金龟子和萤火虫

金龟子和萤火虫
(德国)
　　一只金龟子匆匆赶路。太阳就要下山了，离它住的葛芭叶还很远，金龟子六条腿全使上劲，急急爬着。这是一只漂亮的金龟子，尤其当落日的余晖映照在它的甲壳上时，便闪烁着宝石般的绿光。
　　金龟子突然收住了脚步，在它眼前路上横躺着一只不受人注意的小甲虫。金龟子从来也没有见过这种小甲虫。“滚开，快给我让开路，你这个没名堂的小东西!”金龟子大声喊着，并扇动它的触角。可是那个没名堂的小东西却一动也不动。金龟子火了。“你要再不给我立即让开，可别怪我把你碾个粉碎!”金龟子吼叫着，舞动脚爪准备压过去。这时小甲虫睁开了眼睛，原来它一直在睡觉。
　　“怎么已经是夜里了吗”它迷迷糊糊问道。
　　“胡扯，”金龟子骂道，“没看见太阳刚刚下山”
　　“我可不喜欢太阳。”小甲虫伸伸懒腰，咕峨道。
　　“没有见识，”金龟子训斥道，“太阳温暖大地，抚育我们生长，没有太阳我们小虫子就无法生活。再说，阳光还能让我们的甲壳闪闪发光，你瞧!”金龟子把背转过去，让晚霞投在它的甲壳上，甲壳马上闪出金光。
　　“真好看。”小甲虫说。
　　“那还有假我是甲虫中最漂亮的。所以人们叫我金玫瑰!”
　　“是个非常好听的名字。”小甲虫说。
　　“那么你叫什么名字”
　　“萤火虫。”
　　“哈哈，”金龟子笑道，“这也是个名副其实的名字。你确实是一个小小的虫子。”
　　“我不叫小虫子，叫萤火虫，我能发光。”萤火虫极力争辩。
　　“发光我怎么看不见”
　　“现在不行，到夜里我就会发光的。”
　　“简直是胡说八道，，金龟子又哈哈大笑，“我们甲虫夜间都睡觉，没听说过有哪一只甲虫会发光的。”
　　金龟子喊了声“拜拜”就要走开，萤火虫可气坏了，喊道“我还有个名字叫‘火萤，。”金龟子听了笑得更前仰后合“莫名其妙！你会有第二个名字”
　　“我还有第三个名字，叫‘光萤’。”
　　金龟子动气了，小甲虫竟然同它顶嘴。它叫道a我看你是个可怜虫!我今天就要你的命!”
　　这时，天黑下来了，夜幕降临大地。萤火虫尾部的灯亮了，全身闪着绿莹莹的光。
　　“这是什么”金龟子吃了一惊，赶快眯上了眼晴。
　　“没什么，是我的灯笼。”萤火虫答道，我说过，我叫萤火虫，因为我会发光。”
　　萤火虫在草丛中飞舞，金龟子呆呆地瞅着，它还没明白呢。